Покинул форум
Сообщений всего: 205
Дата рег-ции: Июнь 2009 Откуда: Москва
Репутация: 0
Карма 0
Седьмая книга о Гарри Поттере вышла в свет 21 июля 2007 года.
На данный момент существует много достойных переводов этой книги, в их числе и перевод Росмэн.
Но многие, очень многие читатели ждут перевод в исполнении Эм.
Каждый человек, который желает увидеть седьмую книгу Роулинг в переводе Эм.Тасамой, может оставить свое пожелание в специальной теме: Обращение читателей к переводчику
Selen
Отправлено: 27 Октября, 2012 - 12:28:38
Администратор
Покинул форум
Сообщений всего: 205
Дата рег-ции: Июнь 2009 Откуда: Москва
Репутация: 0
Карма 0
Получил ответ от человека который занимается корректировкой текста: "На сегодня корректировка текста находится в последней трети книги. Работа не быстрая, но и не бесконечная. Все дальнейшее зависит от М"
Santa
Отправлено: 27 Октября, 2012 - 13:31:36
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 13
Дата рег-ции: Май 2011 Откуда: ул.Свободы, Кемерово, Сибирь, Россия, Земля, Солнечная Система, Млечный путь, ..., Наша Вселенная
Репутация: 0
Карма 1
Selen пишет:
Получил ответ от человека...
Спасибо за информацию, будем ждать
qwer
Отправлено: 06 Ноября, 2012 - 06:01:43
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 19
Дата рег-ции: Февр. 2010
Репутация: 0
Карма 0
Приближаемся к финалу! Спасибо за хорошие новости!!!
smal_sr
Отправлено: 03 Декабря, 2012 - 01:00:35
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 16
Дата рег-ции: Февр. 2012
Репутация: 0
Карма 0
Эх, вот бы к Новому году был подарочек, если бы... В любом случае терпеливо ждём.
Santa
Отправлено: 06 Декабря, 2012 - 19:31:42
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 13
Дата рег-ции: Май 2011 Откуда: ул.Свободы, Кемерово, Сибирь, Россия, Земля, Солнечная Система, Млечный путь, ..., Наша Вселенная
Репутация: 0
Карма 1
smal_sr пишет:
Эх, вот бы к Новому году был подарочек
Хотя бы к следующему )
qwer
Отправлено: 09 Января, 2013 - 03:59:25
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 19
Дата рег-ции: Февр. 2010
Репутация: 0
Карма 0
С наступившим! С Рождеством и со всеми праздниками! С новым оптимизмом!!! Вот и Новый год. Чего слышно???
smal_sr
Отправлено: 09 Января, 2013 - 06:58:32
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 16
Дата рег-ции: Февр. 2012
Репутация: 0
Карма 0
Присоединяюсь к предыдущему оратору: есть какая-то обнадеживающая информация помимо той, что была ранее?
И да - всех с наступившими НГ и РХ!
qwer
Отправлено: 28 Января, 2013 - 09:06:12
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 19
Дата рег-ции: Февр. 2010
Репутация: 0
Карма 0
Покинул форум
Сообщений всего: 205
Дата рег-ции: Июнь 2009 Откуда: Москва
Репутация: 0
Карма 0
Получил ответ:
"Я практически завершила корректировку - остался Эпилог. Затем вместе со своим партнером по этой работе вычитаем еще раз весь текст и отправим М. в работу. Это недолго. А вот как быстро она с ним справится - это я не знаю. Как сложится ситуация - будем смотреть дальше. Виктория"
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.