Покинул форум
Сообщений всего: 205
Дата рег-ции: Июнь 2009 Откуда: Москва
Репутация: 0
Карма 0
Седьмая книга о Гарри Поттере вышла в свет 21 июля 2007 года.
На данный момент существует много достойных переводов этой книги, в их числе и перевод Росмэн.
Но многие, очень многие читатели ждут перевод в исполнении Эм.
Каждый человек, который желает увидеть седьмую книгу Роулинг в переводе Эм.Тасамой, может оставить свое пожелание в специальной теме: Обращение читателей к переводчику
artvik
Отправлено: 14 Декабря, 2013 - 03:16:04
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 10
Дата рег-ции: Нояб. 2013
Репутация: 0
Карма 0
Покинул форум
Сообщений всего: 5
Дата рег-ции: Май 2010
Репутация: 0
Карма 0
Перенесено из темы "Издание первой книги в переводе Спивак" Весь узбекскоговоряший мир ждет от меня перевод шестой книги. Я им отвечаю: никто не увидит шестую часть, пока я не увижу седьмую в переводе М. В. Спивак
BloodOzzy
Отправлено: 13 Января, 2014 - 13:24:37
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 17
Дата рег-ции: Май 2011
Репутация: 0
Карма 0
Покинул форум
Сообщений всего: 57
Дата рег-ции: Июль 2009
Репутация: 0
Карма 0
BloodOzzy пишет:
Вряд ли это будет раньше мая
думаете первая книга выйдет в мае? Мне кажется, что с учётом публикации каждого тома раз в несколько месяцев, то выйдет возможно к новому 2015-му году.
Dagege
Отправлено: 27 Января, 2014 - 13:45:50
Member
Покинул форум
Сообщений всего: 57
Дата рег-ции: Июль 2009
Репутация: 0
Карма 0
Махаон сделал анонс премьеры первой книги и опубликовал обложку.
Админ, запили новость на главную страницу, плиз.
Zhivoy
Отправлено: 31 Января, 2014 - 02:37:32
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 5
Дата рег-ции: Июль 2011
Репутация: 0
Карма 0
(для просмотра ссылки Вам необходимо авторизоваться) собственно
Selen
Отправлено: 31 Января, 2014 - 17:05:03
Администратор
Покинул форум
Сообщений всего: 205
Дата рег-ции: Июнь 2009 Откуда: Москва
Репутация: 0
Карма 0
Новость будет. Подтверждаю: указанная книга выходит в переводе Маши.
smal_sr
Отправлено: 02 Февраля, 2014 - 12:00:33
Newbie
Покинул форум
Сообщений всего: 16
Дата рег-ции: Февр. 2012
Репутация: 0
Карма 0
По-моему, не самая удачная идея - выпускать книги по одной (в какой период, кстати? не собираются же они на семь лет растянуть!!!). Ажиотажа не будет - все, кто хотел, давно купил/скачал/посмотрел. Издательство больших денег не заработает, более того, при плохих продажах (а скорее всего так и будет) вообще "лавочку" прикрыть могут.
Надо было изначально делать сборник. Может быть, с разными вариантами оформления - по типу западных изданий для детей и взрослых. Или сундуки какие-нибудь. Или еще что-то. И продавать как коллекционную вещь. Вот это бы имело смысл. А так...
Всем сборником обязательно куплю, по одной книге даже не подумаю покупать.
P.S. Жаль, конечно, что седьмую книгу здесь мы не увидим, скорее всего. Столько лет ждали... Но Мария заслуживает, чтобы ее труд был вознагражден материально. Так что... Будь что будет )))
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.